14 de març de 2008

Poesia per a la pagesia

Bravo!

5 comentaris:

TriLLina ha dit...

jajaja i aixo on t'ho has trobat???

Us trobo a faltar...

carmncitta ha dit...

que romàntic ¬¬

Vier ha dit...

Ei, triLLina!

Doncs això és una foto que vaig fer en un concurs de poesia organitzat durant un concurs de grups de música en català, en el marc de la Primavera de la Llengua, una festa organitzada conjuntament per la UB i la UPC. Jo terballava en el Servei de Llengües i Terminologia d'aquesta última, i estava allà fent de locutor.

Aquí sempre hi seràs ben rebuda ;)

Jo també ho penso, carmncitta :)

Photovoltaic ha dit...

una traduccion por favor... que entre que no lo leo y no lo entiendo me estoy perdiendo algo... sigo sin tildes cojones.

Vier ha dit...

La transcripción, Photovoltaix:

Tal com ets una berra
sento la crida de la terra
oloro les teves cuixes
que em recorden a maduixes
i, xaia, si busques pastor,
aquí tens una dosi de bastó.

Tal como eres una cerda
siento la llamada de la tierra
huelo tus muslos
que me recuerdan a fresas
y, cordera, si buscas pastor,
aquí tienes una dosis de bastón.


¡En castellano no rima nada! :S